Band: X

Seite: 82 (RF) Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen III (RF) und 359 (RF).
82 Decisiun
DECISIUN.
[p. 228] Decisiun seguida inter ils honorats Comüns Sta. Maria et
Müstair, concernente il pascular la bescha in Munt mesaun.
(Ineditum aus dem Cudasch del Chanzeler.)
26.
5 Anno 1735. die 26./15. Aprilis, in Müstair.
Concernente la pretaisa corrente, da parte ün honorat Comün da
sta Maria di pudair paschliar sia s. v. bescha in Munt mesaun fina Ste. Gierg
stilo veterj, et oppositiun fatta dal Comün da Müstair, che non receda dal
temp consueto di Ste. Gierg in Müstair, ais trat in üna remissa d' ün confident
10 perpart, quals hajen autorità d' lleger ün terz hom alla deffinitiva de tal
controversia, patruns et tenuts, sa servir da tuots sufragis di rage. scrits,
et tuot que pol servir alla dilucidatiun d' üna deffinitiva decisiun et pacificatiun

… dellas parts. Quals rs ss Confidents siond nominats, cioe per sta. Maria
Juncker Nicolò Capol, per Müstair sigr. Podestà Antoni Orsi, et terz confident
15 l' illmõ. sigr. Jacomo Planta, quals considerats et ponderats ils scrits
et plüs raschuns amplamaing hinc inde prodüttas; invocato nomine Altissimi,
sun derivats alla seguente decissiun.
1mo Restan confirmats et in pleno rigore tuots velgs Vertrags d' Munt
mesaun tenor lur contenuto.
20 2do Saja lecito al Comün da Sta. Maria da paschliar con lur s. h. bescha
la prümavaira in Munt mesaun fina als 28. aprilis, stilo novo jnclusive als
28. aprilis sud°.
Dess il Comün da Müstair continuar seis possess di Mont mesaun
suainter lur veglia üsanza & Drets. Et per major coroboratiun haun las
25 parts in nossa presentia lubi sü da star al judicato.
In fede del che sottscritts tuotts trais confidents di propria maun
siond eir dat a minchia Comün sudet un exemplar uniforme.
Sub. Antonio Orsi mppa. Sub. J. Planta. Sub. Nicolò de Capol.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 82 Decisiun <lb/>
DECISIUN. <lb/>
[p. 228] Decisiun seguida inter ils honorats Comüns Sta. Maria et <lb/>
Müstair, concernente il pascular la bescha in Munt mesaun. <lb/>
(Ineditum aus dem Cudasch del Chanzeler.) <lb/>
26. <lb/>
5 Anno 1735. die 26./15. Aprilis, in Müstair. <lb/>
Concernente la pretaisa corrente, da parte ün honorat Comün da <lb/>
sta Maria di pudair paschliar sia s. v. bescha in Munt mesaun fina Ste. Gierg <lb/>
stilo veterj, et oppositiun fatta dal Comün da Müstair, che non receda dal <lb/>
temp consueto di Ste. Gierg in Müstair, ais trat in üna remissa d' ün confident <lb/>
10 perpart, quals hajen autorità d' lleger ün terz hom alla deffinitiva de tal <lb/>
controversia, patruns et tenuts, sa servir da tuots sufragis di rage. scrits, <lb/>
et tuot que pol servir alla dilucidatiun d' üna deffinitiva decisiun et pacificatiun <lb/>
… <lb/>
… dellas parts. Quals rs ss Confidents siond nominats, cioe per sta. Maria <lb/>
Juncker Nicolò Capol, per Müstair sigr. Podestà Antoni Orsi, et terz confident <lb/>
15 l' illmõ. sigr. Jacomo Planta, quals considerats et ponderats ils scrits <lb/>
et plüs raschuns amplamaing hinc inde prodüttas; invocato nomine Altissimi, <lb/>
sun derivats alla seguente decissiun. <lb/>
1mo Restan confirmats et in pleno rigore tuots velgs Vertrags d' Munt <lb/>
mesaun tenor lur contenuto. <lb/>
20 2do Saja lecito al Comün da Sta. Maria da paschliar con lur s. h. bescha <lb/>
la prümavaira in Munt mesaun fina als 28. aprilis, stilo novo jnclusive als <lb/>
28. aprilis sud°. <lb/>
Dess il Comün da Müstair continuar seis possess di Mont mesaun <lb/>
suainter lur veglia üsanza & Drets. Et per major coroboratiun haun las <lb/>
25 parts in nossa presentia lubi sü da star al judicato. <lb/>
In fede del che sottscritts tuotts trais confidents di propria maun <lb/>
siond eir dat a minchia Comün sudet un exemplar uniforme. <lb/>
Sub. Antonio Orsi mppa. Sub. J. Planta. Sub. Nicolò de Capol. </body> </text></TEI>